[i] Bohém rapszódia
(Bohemian Rhapsody) Megjelenés éve:2018
Rendező:Bryan Singer
Szereplők:Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy, Joseph Mazzello
Ország:UK, USA
Hossz:134 perc
Címkék:életrajz, dráma, zene
IMDb értékelés:8.1
IMDb link:https://imdb.com/title/tt1727824
Egyéb link:https://port.hu/adatlap/film/m...
Eredeti release!
Kritika:
https://hessteg.com/bohem-rapszodia-2018-kritika/
A felirat (a magyar forced kiegészítve) tartalmazza a dalok angol szövegét, alatta a magyar fordítást. Az összes dal vagy dalrészlet benne van, ami csak 3 sor, az is: a nyitó "Somebody To love-tól" a stáblista alatt hallható "The Show Must Go On"-ig!
A dalok fordítása az interneten fellelhető magyar változatok alapján készült. Külön köszönet nekik!
Ha máshogy gondolta a felirat készítő a magyar szöveget (sok helyen...), változtatott. Ahol nem, ott: "saját magag sem fordította volna másképp"...
Amelyiknek nem volt magyar verziója, az saját fordítása a készítőnek.
Innét letölthető a felirat:
https://www.sendspace.com/file/m4uvct
